filesystems/moosefs-*: Update 4.58.3 => 4.58.4
Changelog:
https://github.com/moosefs/moosefs/releases/tag/v4.58.4
PR: 295019
Sponsored by: UNIS Labs
Co-authored-by: Vladimir Druzenko <vvd@FreeBSD.org>
MFH: 2026Q2
(cherry picked from commit fb0ba9fe4b7611bf485373b0b8d343dae5a4b09a)