www/websh: attempt to debug test-failures on Poudriere
When the tests succeed, they'll continue to succeed quietly. However,
when they fail -- as they've been doing during package-building for
FreeBSD-14 for a few months now -- the output will now contain more
information, which will, hopefully, allow me to fix them for good.