net/mDNSResponder: add resume support to rc scripts
Restart mdnsd and mdnsresponderposix after S3 suspend/resume. Follows the established pattern from base ntpd(8). PR: [[ https://bugs.freebsd.org/279241 | 279241 ]] Approved by: sunpoet (maintainer timeout)