biology/hyphy: fix build on amd64 / i386
c++: error: unsupported option '-mno-sse3' for target 'powerpc64le-unknown-freebsd15.0'