net/go-tcping: mark i386 as unsupported

The vendored modernc.org/libc dependency fails to compile on i386 due
to type mismatches in libc_freebsd.go.

Mark the port as unsupported on i386

Reported by: pkg-fallout