bsd.port.mk: remove FORCE_POST

FORCE_POST was a temporary solution when migrating from pkg_tools to
pkg now that everything can directly enforce when it is executed, it is
not needed anymore (and actually pkg is not looking for it anymore)