math/gap: Remove unnecessary USES=autoreconf

Recently build began to break with automake- and autoconf-related
messages, and the removal would likely fix the breakage.

Reported by: fallout