devel/gengetopt: Remove makeinfo
The dist comes with an info file pre-built so no need to regenerate the info file.