comms/direwolf: Update version 1.6=>1.7

• Moved man to share/man

Changelog: https://github.com/wb2osz/direwolf/releases/tag/1.7

Approved by: portmgr (blanket)