www/angie: Update 1.10.0 => 1.10.1

Changelog:
https://en.angie.software/angie/docs/oss_changes/#angie-1-10-1

PR: 288571
Approved by: Oleg A. Mamontov <oleg@mamontov.net> (maintainer, implicit - inactive for more than 10 months)
MFH: 2025Q3

(cherry picked from commit da5a409315c5a86907d0a895d90b89fc31a1a341)