devel/juce: Fix duplicate post-install target
PR: 296948 Reported by: Einar Bjarni Halldórsson <einar@isnic.is>