devel/jenkins: Update to 2.576
Security: 9096f6e4-3a2f-4d16-89fb-f909aa0a7760 MFC: 2026Q3 Sponsored by: The FreeBSD Foundation