editors/openoffice-*: sporadic parallel build fail

Attempt to fix an intermittent parallel build failure in the icu module
by tweaking a dependency in one of the makefiles.

pet portlint

No PORTREVISION bump because the package is not changed.