deskutils/budgie-trash-applet: set DEPRECATED

Set DEPRECATED, because with newer release (10.8) of x11/budgie-desktop this
applet has been merged.

Set EXPIRATION_DATE just before the new 2023Q4 branch.

PR: 273271
Reported by: duchateau.olivier@gmail.com (maintainer)