lang/erlang: Update to 28.5.0.7
Security: 60eb0bba-b668-11f1-9d0e-4c526214c986 (cherry picked from commit bf7911cd086fd5fb8cc321443f20f16bd228c157)