devel/py-coherent.licensed: New port

This library was built for coherent.build and skeleton projects to
inject a license file at build time to reflect the license declared in
the License Expression.

WWW: https://github.com/coherent-oss/coherent.licensed