audio/re: Update 4.10.0 => 4.11.0
Changelog:
https://github.com/baresip/re/releases/tag/v4.11.0
PR: 297907
Security: GHSA-xq94-fj3h-cfc2
Security: GHSA-cmr8-q82c-59xv
Sponsored by: Subcarpathian BSD User Group
Sponsored by: UNIS Labs
MFH: 2026Q3
(cherry picked from commit a23c868c4af4813d79a4fcdecbbdbb8595c9b435)