sysutils/direnv: Update to 2.38.2
(cherry picked from commit 28367fefae94d7f4c002e2563dd6961ad6948f4f)