multimedia/dvbcut: fix build on 14-CURRENT
Use unique_ptr instead of auto_ptr which has been removed from C++17.