net/openldap25-server: Move man pages left in ${PREFIX}/man to ${PREFIX}share/man

In commit 274e1f69724f I overlooked some man pages are still installed
in ${PREFIX}/man. So move them to ${PREFIX}/share/man.

Approved by: portmgr (blanket)
Fixes: 274e1f69724f