emulators/Ymir: remove USES= desktop-file-utils

As the .desktop file doesn't define MimeTypes,
we don't need USES= desktop-file-utils.

PR: 294031
Reported by: Stefan Schlosser <bsdcode@disroot.org> (maintainer)
Approved by: Stefan Schlosser (maintainer), vvd (mentor)