audio/emms: Update to 21
Changelog: https://git.savannah.gnu.org/cgit/emms.git/tree/NEWS
PR: 283647 Approved by: submitter is maintainer