archivers/lhasa: Unbreak fetch - upstream moved distfiles to github

Remove mirrors without distfiles.

PR: 287520
Approved by: cs@innolan.dk (maintainer, implicit - fix fetch)
MFH: 2025Q2

(cherry picked from commit 73267588f2cf64c89e41ba0570c0391b26b13c07)