cad/openvsp: Fix pkg-plist issue
Move README.md to DATADIR. While here add missing Xorg dependency
PR: 290279 Reported by: se@