limit with of section links to main content area

Some manual pages such as release(7) have a long list of sections. On a
large screen, the list should not be wider than the manual page itself.