Prevent the note on pkg-message from interrupting the narration
about ways to list port doc files. Since the note is collateral
to the section text, put it inside <note></note> entirely.