documentation: Turn on verbose asciidoctor build

The other builds are verbose by default.
This will increase consistency and reduce cargo-culting.

Discussed with: dch, kevans