The old search engine for the German FreeBSD mailinglists has been dead for a long time now.

Change the link to point to http://www.FreeBSD.de (where the archives of the German mailinglists are stored at the moment).