The cvsupit port was removed in May, so remove the references to it.

I have not replaced them with anything, as there is an appendix on configuring
CVSup already, with links to it appearing directly above the deleted text.