Update URL on the XFree86 Howto.
PR: 77757 Submitted by: Conall O'Brien <conallob=freebsd@maths.tcd.ie>