Update sound card-related Q&A items:

• Add a reference to snd(4) and release information.
• Use &os; and &man.*; entities.
• Remove a note for 5.X in a question applicable only to 3.X.