porters-handbook: Freshen up example dates

Avoid looking like this document is over a decade old.

Reviewed by: jrm, bcr
Event: Halifax Hackathon 202606
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D57900