• Some little rewordings
• Add some missing tags and fix some incorrect ones
• Add a xref to point to fetchmail section where needed
• Some punctuation fixes
• Remove a trailing / in a directory name for consistency

No important changes in this commit, translation teams can ignore it for
the moment.