And the next round of markup fixes:

• use errorname for error message
• use &man.foo instead of <command>foo</command> where possible
• don't use &man.foo in anything that will become a link
• add some more <devicename>s