Pick up the sledgehammer used by Nik for rev 1.114, Ben for rev 1.87, and
others -- and do some major SGML cleanup. Replace <emphasis remap=xx>
by whatever is appropriate.

Reviewed by: alex
Inspired by: German FAQ translation, rev. 1.101