Add some text to the "Building XFree86" section to reflect the 4.6 and
later default of installing XFree86 4.X from packages (rather than a
customized tarball, as was the case for prior releases using XFree86
3.X).