Add a reference to the GNOME back trace debugging guide to the
Development Branch FAQ and the debugging pages.

Suggested by: P.U.Kruppa <ulrich@pukruppa.net>