Clean up some index entries:

• capitalize IP and FORTRAN,
• move entries in singular to the corresponding plural entries,
• fix AT&T index entry,
• move composite entries into the primary index entry and add a secondary entry when necessary,
• move indexterm elements in the proper section.