Merge the following from the English version and refine translation.

1.22 -> 1.23 www/ja/java/index.sgml

Submitted by: Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference: [doc-jp-work 1432]