Update audit handbook chapter:
- Clean up a few more phrasing nits.
- Extend sections on audit_control to document filesz and policy entries, and to specifically mention argv, envv, and cnt policy flags.
This brings the audit documentation up-to-date for OpenBSM 1.0 alpha 12.
Obtained from: TrustedBSD Project