Update critical section and UMA optimization tasks from "Prototyped" to
"Done", as they have been committed since April, resulting in measurable
network performance improvements in 6.x.

Prodded by: joel