Correct a bit of bogus information about core controlling mailing
list membership and reorder some of the lists into more appropriate
categories.