merge changes in english version between 1.26 and 1.28.
Submitted by: Hideyuki KURASHINA <rushani@bl.mmtr.or.jp>