Make sure we markup the /usr/ports directly correctly. Add role="directory" in the <filename> tag.
Noticed by: simon