15.0/schedule: Fix formatting and email list

Now that 15.0 is stable, emails should go to the freebsd-stable list.

Fix formatting of strikethrough entries.

Sponsored by: https://www.patreon.com/cperciva