Initial translation.

(new) -> 1.30 books/handbook/desktop/chapter.sgml

Submitted by: FURUKAWA Jumpei <bell at f-bell dot net>
Reviewed by: Hiroo Ono <hiroo at oikumene dot gcd dot org>,

		Koji Hino <hino at sv dot nec-labs dot com>,
		Ryusuke SUZUKI <ryusuke at nucl dot sci dot hokudai dot ac dot jp>

References: [doc-jp-work 759, 761, 764, 768, 772, 884]