thank you for considering my comments. Could you look into these issues:
- Home page translation - the current version of website can be translated, it uses only i18n text. The proposed version of the home page website/themes/beastie/layouts/index.html is in English, and its content cannot be translated (at least I have not found the method yet).
- Text of "RSS feed" links - current version is translatable - it has alt text alt={{ i18n "rssNews" }} and represented as image, In proposed version it has only English word "Feed" - not prepared for translation. Should it replace by {{ i18n "rssNews" }}.
- List of events and press text on the home in the current version of site is displayed in choosen version (fixed in last months D53647), but proposed version display these list of events and press in English.