Update to 0.5.7

• While I'm here, update LICENSE

Changes: https://github.com/ruby/io-console/commits/master
PR: 253217
Submitted by: Yasuhiro Kimura <yasu@utahime.org> (maintainer)