hyperv/hn: Minor cleanup
MFC after: 3 days Sponsored by: Microsoft Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D11979