biology/bio-mocha: Update to 1.16

New release to sync with bcftools

Changes: https://github.com/freeseek/mocha/commits/master